19-20 квітня 2019 року у Київському національному академічному театрі оперети відбулася прем’єра бродвейського мюзиклу “Сімейка Аддамсів” постановки литовського режисера-постановника Кестутіса Стасіса Якштаса.
Якштас має досвід роботи над “сімейкою” в Каунаському державному драматичному театрі у Литві і разом з українськими колегами взявся за постановку в Україні.

«При створенні проекту враховували психофізику вітчизняного театру. Тож окрему увагу приділили перекладу діалогів. Їх адаптували під український менталітет, характер та гумор», — зазначив генеральний директор-художній керівник Національної оперети Богдан Струтинський.
“Сімейка Аддамсів” – вистава за мотивами американського комедійного телесеріалу з шістдесятих і коміксами Чарльза Аддамса про інфернальну сім’ю, яка завоювала мільйони сердець по всьому світу.